to our pages
is the publisher whose publishing programme
involves books for children of the youngest age, pre-school children
and those attending higher primary school classes.
The publisher also supports the creative work of domestic authors,
both the writers and illustrators as well. Many of the writers and
illustrators whose books have been published in this publishing
house, are the winners of numerous awards and recognitions.
Besides domestic authors KASMIR PROMET also publishes the works
of world classics of children's literature such as Oscar Wild, Erich
Kaestner, Carlo Collodi, the Grimm brothers, Hans Christian Andersen,
Lewis Carroll and others.
KASMIR PROMET has
always been open for the cooperation with foreign publishers. So
far a very good cooperation has been established with the French
publishing house EDITIONS DU ROUERGUE from France.
Two of KASMIR PROMET children's picture books have been translated
into English language. One of them titled THE BLUE SKY was created
during the stay of its illustrator Andrea Petrlik Huseinovic at
the UNESCO-BIB WORKSHOP 2001.
The first book SORRY,
I LOVE YOU by Tito Bilopavlovic was published in August 1998. According
to the picture book TEDDY BEAR'S HOME by Suncana Skrinjaric, a short
annimated cartoon in three sequels was made. The illustrations for
the cartoon were made by Andrea Petrlik Huseinovic who also illustrated
Two years in succession
KASMIR PROMET has been awarded the GRIGOR VITEZ acknowledgement
of its successful work in producing picture books and books for
children. For three years in succession KASMIR PROMET's books were
included among most beautifully designed books in the world. Every
years, KASMIR PROMET books and relevant illustrations are exhibited
at the BIENNIAL OF ILLUSTRATIONS in Bratislava.
For the illustrations of Carlo Colodio's book PINOCCHIO, KASMIR
PROMET' s illustrator Andrea Petrlik Huseinovic has been nominated
for IBBY HONOUR LIST for 2002.
Until present, KASMIR
PROMET has formed four libraries:
ISKRICA (LITTLE SPARK), LIST (LEAF), ISKRA
(SPARK) AND OBLAK (CLOUD)
LITTLE SPARK library picture books are published for children of
pre-school age and first levels of primary school, the LIST library
is intended for younger and ISKRA for older primary school age.
The CLOUD library is a new library of larger format. Publishing
picture books is included in this library.
With KASMIR PROMET you can order greeting cards and posters with
the illustrations from books and picture books.
PROMET's staff includes Dr. Kasmir Huseinovic the publisher and
director, Andrea Petrlik Huseinovic, designer and illustrator.